Prevod od "que parar com" do Srpski


Kako koristiti "que parar com" u rečenicama:

Ao se casar, terá que parar com essa obsessão por mulheres fúteis.
Arture, nakon što se oženiš moraæeš prestati sa svojom opsesijom da juriš za svim ženama koje ti nalete.
Você tem que parar com isso.
Kako æu, kad znam da veliko Raynino lice bulji u mene?
Tem que parar com isso, precisa continuar a viver quando ele não está.
Bess, morat æeš prestati s tim, znaš? Moraš nastaviti živjeti i sada kada on nije tu.
Ouça, eu posso ajudá-la, mas você tem que parar com esse jogo.
Èuj, mogu ti pomoæi, ali moraš prestati sa igrama.
Olha, te amo porque é meu irmão, mas tem que parar com encrencas cara,
Vidi, znam da si mi brat ali moraš da prestaneš da me brukaš.
Eu tinha que parar com o "plano", que por sinal estava dando certo.
Trebao sam da se držim plana. A plan je bio dobar.
Olha, você tem que parar com isso antes que alguém, ou seja, eu, saia machucado.
Treba da prestaneš s ovim, odmah. Pre nego što neko, a to sam ja, strada.
Certamente, temos que parar com isso.
Svakako, moramo da pobegnemo od ovoga.
Talvez ele planeje começar a lutar depois que parar com as corridas.
Možda se namjerava baviti boksom kada završi s konjskim trkama.
Eckert, tem que parar com essa merda de cowboy.
Ekarte, moraš prestati sa tim kaubojskim sranjima!
É, você tem que parar com isso.
Da, trebala bi da prestaneš sa time.
Certo, tem que parar com a brincadeira e mostrar serviço, porque está na hora de botar o pau na mesa, companheiros!
U redu, prestanite se svi igrati sa mnom i izvadite svoje velike pištolje, jer ovo je vreme za "Pokažite mi svog Ðoku", momci!
Você tem que parar com os estereótipos racistas, Chris.
Moraš da prestaneš sa rasistièkim streotipovima, Krise.
Por favor, você tem que parar com isso.
Молим те, мораш да прекинеш са овим.
Norman, você tem que parar com isso.
Normane, ti... moraš prestati. Ne vjerujem mu.
Se quiser ser cantora, tem que parar com isso.
Ako želiš da pevaš, moraš da prestaneš sa tim.
Por que parar com algo tão bom?
ZAŠTO DA PREKINEMO TAKO DOBRU STVAR?
Temos que parar com essas velhas narrativas desgastadas da mulher negra forte e do homem negro supermasculino, que, não importa quantas vezes for derrubado, tem de superar e continuar em frente.
Морамо да заборавимо оне излизане, старе приче о снажној црнкињи и изузетно мужевном црнцу, који, без обзира на то колико пута су оборени, само отресу то са себе и одлучно наставе даље.
0.45566987991333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?